Jag kommer från den sydligaste delen av Sverige. Här, vid sydkusten har jag vuxit upp. De flesta av mina förfäder har bott här och levt av vad jord och vatten kunnat ge. Min släkthistoria, mitt liv här, landskapet, havet och stränderna ger mig inspiration i mitt måleri.
Huvudmedia är akvarell och akryl. Ibland mixat, av och till med inslag av tusch eller annat.
Intentionen med min konst är att väcka känslor hos betraktaren, inte att förmedla budskap.
En del av mina målningar har få färger, och är ibland monokromatiska. De skapar ett inre lugn och harmoni hos mig. De andra, de färgrika, soliga och blommiga, skänker energi och glädje.
Jag har kommit att bli en person som vill befinna sig här och nu. Inte längre fram eller borta någon annanstans. För mig symboliseras detta av den ibland saknade horisonten i mina målningar.

Stina G Olsson

I come from the southernmost part of Sweden. Here, at the south coast, I grew up. Most of my ancestors were settled here and had to live by what earth and water could provide. My family history, my life here, the landscape, the sea and the beaches give me inspiration in my painting.
My main media is watercolor and acrylic. Sometimes mixed, sometimes with ink or other elements.
The intention with my art is to awaken the viewer’s feelings, not to convey any messages.
Some of my paintings have few colors, and are sometimes monochromatic. For me, they create an inner peace and harmony. The others, the colorful, sunny and flowery, give energy and joy.
I have come to be a person in the present, not an onward-looking seeker. For me, this is symbolized by the horizon sometimes missing in my paintings.

Stina G Olsson